Naudojimo Sąlygos
1. BENDRASIS SUSITARIMAS
UAB „Flumen Botanicals“ (Latvija), registracijos Nr. 40203302329, adresas: Kaļķu iela 14, Kuldīga LV-3301, Latvija, toliau – FLUMEN BOTANICALS, užtikrina, kad svetainėje etidebotanicals.com, toliau – – Svetainė, ir teikia paslaugas laikydamasi toliau išdėstytų sąlygų, pristatymo taisyklių, grąžinimo taisyklių, kitų sąlygų, taip pat veiklos politikos, kurios aprašymas yra paskelbtas Svetainėje, atsižvelgiant į tam tikras funkcijas, ypatybes ar akcijas, taip pat klientų aptarnavimą, ir visa tai laikoma šių sąlygų dalimi bei įtraukta į jas (toliau kartu – Sąlygos ir nuostatos). Prisijungdami prie Svetainės skyriaus „INTERNETINĖ PARDUOTUVĖ“, Jūs patvirtinate, kad perskaitėte, supratote ir be jokių apribojimų ar išlygų sutinkate laikytis šių Sąlygų ir nuostatų.
Jeigu vartotojas perka kosmetikos gaminius, siūlomus parduoti „FLUMEN BOTANICALS“ interneto svetainėje, toliau – – Prekės, per internetą, toks abipusis susitarimas laikomas nuotolinės prekybos sutartimi ir jam taikomos Latvijos Respublikos teisės nuostatos, reglamentuojančios nuotolinės prekybos sutartis, įskaitant, bet neapsiribojant, Latvijos Respublikos įstatymą „Vartotojų teisių apsaugos įstatymas“ ir Latvijos Respublikos Ministrų kabineto reglamentą „Reglamentas dėl nuotolinės prekybos sutarčių“.
Jei klientas, užsisakęs ar įsigijęs prekes Svetainėje, neturi teisinio veiksnumo ar veiksnumo, už prekių užsakymą ir apmokėjimą atsako tokio asmens teisinis atstovas (pvz., tėvai, globėjai). Tokiu atveju užsakymas yra neatšaukiamas, o sumokėta pirkimo kaina negrąžinama.
Nuotolinės prekių pirkimo sutartis laikoma sudaryta nuo to momento, kai sumokama už prekes.
2. PRIVATUMAS
„FLUMEN BOTANICALS“ užtikrina fizinių asmenų pagrindines teises ir laisves, ypač teisę į privatumo neliečiamybę, susijusias su fizinių asmenų duomenų tvarkymu pagal (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo bei kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB.
„FLUMEN BOTANICALS“ tvarko jūsų asmens duomenis įvairiais būdais ir keliais tikslais, priklausomai nuo to, ar esate registruotas vartotojas (žr. 2.2 punktą), neregistruotas vartotojas (žr. 2.3 punktą), ar užsiregistravote naujienlaiškių gavimui (žr. 2.4 punktą), ar įsigijote dovanų kortelę (žr. 2.5 punktą). Informacija apie slapukų naudojimą pateikta Privatumo politikoje.
„FLUMEN BOTANICALS“ nenaudoja ir neperduoda jūsų internete pateiktos informacijos be teisinio pagrindo. „FLUMEN BOTANICALS“ privalo atskleisti asmens duomenis valstybės ir savivaldybių pareigūnams įstatymuose numatytais atvejais. Mes būsime priversti atskleisti vartotojo asmens duomenis, kai to reikalaus įstatymas.
„FLUMEN BOTANICALS“ gali apdoroti jūsų asmens duomenis apibendrinta forma statistikos tikslais, siekdama analizuoti ir tobulinti teikiamas paslaugas.
„FLUMEN BOTANICALS“ imasi visų įmanomų priemonių, siekdama užtikrinti jūsų asmens duomenų saugumą ir apsaugoti juos nuo vagystės, praradimo, piktnaudžiavimo, taip pat nuo neteisėtos prieigos, atskleidimo, pakeitimo ir sugadinimo.
2.1. BENDROSIOS TEISĖS
Pagal galiojančius teisės aktus jums priklauso šios teisės:
- prašyti suteikti prieigą prie jūsų asmens duomenų;
- prašyti ištaisyti arba ištrinti jūsų asmens duomenis, kiek tai įmanoma;
- prašyti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą arba pareikšti prieštaravimą dėl jų tvarkymo;
- prašyti perkelti jūsų asmens duomenis (perkeliamumas), kiek tai įmanoma;
– bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą dėl asmens duomenų tvarkymo;
– pateikti skundą nacionalinei asmens duomenų apsaugos priežiūros institucijai;
– susisiekti su „FLUMEN BOTANICALS“ ir gauti papildomą informaciją apie jūsų asmens duomenų tvarkymą.
„FLUMEN BOTANICALS“ kontaktinė informacija:
„FLUMEN BOTANICALS SIA“, Kaļķu g. 14, Kuldīga, LV-3301 Latvija, el. paštas: customer@etidebotanicals.com
2.2. REGISTRUOTAS VARTOTOJAS
2.2.1. PASKYROS KŪRIMAS
Užsiregistravus svetainėje ir susikūrus savo kliento paskyrą (toliau – Paskyra), jūsų asmens duomenys naudojami siekiant sudaryti sutartį su „FLUMEN BOTANICALS“ dėl Paskyros, kuri naudojama kaip bendravimo kanalas sudarant nuotolinę sutartį, sukūrimo ir tvarkymo.
Sukurdami paskyrą, Jūs patvirtinate, kad esate informuoti, jog Jūsų įvesti duomenys tvarkomi siekiant sukurti ir prižiūrėti paskyrą, įskaitant Jūsų pageidavimų sąrašo ir pirkimų istorijos sukūrimą bei saugojimą, taip pat siekiant siųsti Jums informaciją, susijusią su nuotolinės sutarties vykdymu, pavyzdžiui, informaciją apie užsakymo vykdymą ir užsakymo atnaujinimus.
„FLUMEN BOTANICALS“ turi gauti ir tvarkyti jūsų asmens duomenis, kad galėtų sudaryti nuotolinę sutartį, naudodama paskyrą kaip bendravimo kanalą. Jei nepateiksite minėtų asmens duomenų, negalėsite susikurti paskyros ir sudaryti nuotolinės sutarties.
Be to, pageidavimų sąraše ir pirkimų istorijoje esanti informacija naudojama siekiant tobulinti „FLUMEN BOTANICALS“ teikiamas paslaugas ir produktų pasiūlymus, remiantis „FLUMEN BOTANICALS“ teisėtu interesu rinkti informaciją apie siūlomų paslaugų ir produktų kokybę.
Sąskaitoje esanti informacija apie sudarytas nuotolinės prekybos sutartis (įsigytus produktus), įskaitant visą susirašinėjimą su jumis, saugoma kaip įrodymas, kad nuotolinės prekybos sutartis buvo sudaryta ir įvykdyta. Šią informaciją „FLUMEN BOTANICALS“ saugo remdamasi teisėtu interesu apsaugoti savo teises ir interesus kilus ginčui bei įstatymu nustatyta pareiga saugoti informaciją apie vykdomą veiklą.
Jūsų asmens duomenys, susiję su paskyros sukūrimu ir tvarkymu bei nuotolinės sutarties sudarymu ir vykdymu, tvarkomi tik „FLUMEN BOTANICALS“ ir mūsų verslo partnerių, teikiančių pristatymo paslaugas, IT infrastruktūrą ir mokėjimo platformas. Verslo partneriams perduodama tik būtiniausia asmens duomenų apimtis, laikantis „būtina žinoti“ principo.
Šiuo tikslu jūsų asmens duomenys tvarkomi tol, kol ištrinsite paskyrą, arba kol pasibaigs Latvijos Respublikos įstatymuose nustatytas saugojimo laikotarpis, arba kol pasibaigs senaties terminas kreiptis į teismą, priklausomai nuo to, kas įvyks vėliau.
2.2.2. KOMERCINIŲ ATASKAITŲ GAUTIMAS
Pateikdami prašymą gauti komercinius pranešimus, pavyzdžiui, informaciją apie produktų kampanijas ir specialius pasiūlymus, sutinkate, kad „FLUMEN BOTANICALS“ tvarkytų jūsų asmens duomenis, kuriuos nurodėte registracijos formoje ir užsakymo vykdymo formoje, įskaitant jūsų geografinę buvimo vietą ir pirkimų istoriją.
„FLUMEN BOTANICALS“ tvarko jūsų asmens duomenis, kad galėtų siųsti jums aktualius ir jums tinkamus komercinius pranešimus. „FLUMEN BOTANICALS“ atlieka įvairių rūšių profiliavimą, apibendrindama jūsų pateiktą informaciją, siekdama išanalizuoti, kokie produktai ir paslaugos galėtų jus dominti, ir atsiųsti jums komercinį pranešimą su tinkamu turiniu.
Jei įsigysite prekes Svetainėje, „FLUMEN BOTANICALS“ naudos jūsų el. pašto adresą, kad siųstų jums komercinius pranešimus apie panašias prekes, net jei nesate pareiškę noro gauti komercinius pranešimus. Jei nenorite gauti tokių pranešimų, turite galimybę atsisakyti tolesnio jūsų el. pašto adreso naudojimo komerciniams pranešimams siųsti atskirame el. laiške, kurį gausite iškart po užsakymo pateikimo, taip pat kiekvieną kartą, kai gausite komercinį pranešimą.
Jūsų asmens duomenis, susijusius su komercinių pranešimų siuntimu, tvarko tik „FLUMEN BOTANICALS“ ir mūsų bendradarbiavimo partneriai, kurie užtikrina IT infrastruktūrą bei elektroninių laiškų siuntimo platformas. Bendradarbiavimo partneriams perduodama tik būtiniausia asmens duomenų apimtis.
Siekiant šio tikslo, jūsų asmens duomenys bus tvarkomi iki tol, kol atšauksite sutikimą gauti komercinius pranešimus arba atsisakysite juos gauti. Informacija apie sutikimo atšaukimą arba atsisakymą bus saugoma, kad būtų galima tinkamai įvykdyti jūsų prašymą nebegauti jokių komercinių pranešimų.
„FLUMEN BOTANICALS“ nustos siųsti komercinius pranešimus, kai tik bus apdorotas jūsų prašymas. Tačiau atkreipkite dėmesį, kad prašymo apdorojimas priklauso nuo techninių galimybių patenkinti jūsų prašymą, o tai gali užtrukti iki penkių dienų.
2.2.3. ATSILIEPIMAI
Palikdami atsiliepimą apie Prekes, sutinkate, kad jūsų vardas ir pavardė, Prekėms suteiktas įvertinimas bei pats atsiliepimas būtų paskelbti Svetainėje. Jei paskyrą sukūrėte pasinaudodami registracijos per „Facebook“ galimybe, kartu su atsiliepimu bus rodomas jūsų sumažinto dydžio nuotrauka.
Svetainė ir „FLUMEN BOTANICALS“ teikiamų paslaugų bei produktų kokybės gerinimas. Svetainėje paskelbti atsiliepimai ištrinami tik tuo atveju, jei konkretaus produkto jau nebėra asortimente.
Jei reikės, „FLUMEN BOTANICALS“ gali susisiekti su jumis telefonu arba elektroniniu būdu, siekdama išspręsti bet kokias problemas, susijusias su paslauga ar produktu, apie kurį palikote atsiliepimą. Susisiekusi su jumis, „FLUMEN BOTANICALS“ nustos naudoti jūsų telefono numerį ar elektroninio pašto adresą, susijusius su šiuo atsiliepimu.
Jūsų asmens duomenis, susijusius su atsiliepimo paskelbimu, tvarko „FLUMEN BOTANICALS“ ir mūsų verslo partneriai, teikiantys IT infrastruktūrą. Verslo partneriams perduodama tik būtiniausia asmens duomenų apimtis, laikantis „būtinybės žinoti“ principo.
2.3. NEREGISTRUOTAS VARTOTOJAS
2.3.1. NUOTOLINĖS SUTARTIES SUDARYMAS
Siekiant sudaryti nuotolinės prekybos sutartį, „FLUMEN BOTANICALS“ turi gauti ir tvarkyti užsakymo formoje nurodytus asmens duomenis. Jei nepateiksite savo asmens duomenų, negalėsite sudaryti nuotolinės prekybos sutarties.
„FLUMEN BOTANICALS“ renka ir saugo informaciją apie jūsų pirkimų istoriją, siekdama tobulinti teikiamas paslaugas ir produktus, remdamasi teisėtu „FLUMEN BOTANICALS“ interesu rinkti informaciją apie siūlomų paslaugų ir produktų kokybę.
Sąskaitoje esanti informacija apie sudarytas nuotolinės prekybos sutartis (įsigytus produktus), įskaitant visą susirašinėjimą su jumis, saugoma kaip įrodymas, kad nuotolinės prekybos sutartis buvo sudaryta ir įvykdyta. Šią informaciją „FLUMEN BOTANICALS“ saugo remdamasi teisėtu interesu apsaugoti savo teises ir interesus kilus ginčui bei įstatymu nustatyta pareiga saugoti informaciją apie vykdomą veiklą.
Jūsų asmens duomenys, susiję su nuotolinės sutarties sudarymu ir vykdymu, tvarkomi tik „FLUMEN BOTANICALS“ ir mūsų verslo partnerių, teikiančių pristatymo paslaugas, IT infrastruktūrą ir mokėjimo platformas. Verslo partneriams perduodama tik būtiniausia asmens duomenų apimtis, laikantis „žinojimo būtinybės“ principo.
Šiuo tikslu jūsų asmens duomenys tvarkomi iki tol, kol baigsis Latvijos Respublikos įstatymuose nustatytas duomenų saugojimo terminas arba pasibaigs senaties terminas kreiptis į teismą, priklausomai nuo to, kuris iš šių terminų baigsis vėliau.
2.3.2. KOMERCINIŲ ATASKAITŲ GAUTIMAS
Pateikdami prašymą gauti komercinius pranešimus, pavyzdžiui, informaciją apie produktų kampanijas ir specialius pasiūlymus, sutinkate, kad „FLUMEN BOTANICALS“ tvarkytų jūsų asmens duomenis, kuriuos nurodėte užsakymo vykdymo formoje, taip pat jūsų geografinę buvimo vietą ir pirkimų istoriją.
„FLUMEN BOTANICALS“ tvarko jūsų asmens duomenis, kad galėtų siųsti jums aktualius ir jums tinkamus komercinius pranešimus. „FLUMEN BOTANICALS“ atlieka profiliavimą, apibendrindama informaciją apie jūsų geografinę buvimo vietą ir pirkimų istoriją, siekdama išanalizuoti, kokie produktai ir paslaugos galėtų jus dominti, ir atsiųsti jums atitinkamo turinio komercinį pranešimą.
Kai perkate prekes Svetainėje, „FLUMEN BOTANICALS“ naudos jūsų el. pašto adresą, kad siųstų jums komercinius pranešimus apie panašias prekes, net jei nesate užsiregistravę gauti komercinių pranešimų. Jei nenorite gauti tokių pranešimų, turite galimybę atsisakyti tolesnio jūsų el. pašto adreso naudojimo komerciniams pranešimams siųsti atskirame el. laiške, kurį gausite iškart po užsakymo pateikimo, taip pat kiekvieną kartą, kai gausite komercinį pranešimą.
Jūsų asmens duomenis, susijusius su komercinių pranešimų siuntimu, tvarko tik „FLUMEN BOTANICALS“ ir mūsų bendradarbiavimo partneriai, kurie užtikrina IT infrastruktūrą bei elektroninių laiškų siuntimo platformas. Bendradarbiavimo partneriams perduodama tik būtiniausia asmens duomenų apimtis.
Siekiant įgyvendinti šį tikslą, jūsų asmens duomenys bus tvarkomi iki to momento, kol atšauksite sutikimą gauti komercinius pranešimus arba atsisakysite jų gavimo. Informacija apie sutikimo atšaukimą arba atsisakymą bus saugoma, kad būtų galima tinkamai įvykdyti jūsų prašymą negauti jokių komercinių pranešimų. „FLUMEN BOTANICALS“ nustos siųsti komercinius pranešimus, kai tik jūsų prašymas bus apdorotas. Tačiau atkreipkite dėmesį, kad prašymo apdorojimas priklauso nuo techninių galimybių patenkinti jūsų prašymą, o tai gali užtrukti iki penkių dienų.
2.4. Naujienlaiškių gavėjas
Sutikdami gauti naujienas į savo el. paštą, sutinkate, kad „FLUMEN BOTANICALS“ į jūsų el. pašto adresą siųstų įvairius komercinius pranešimus, pavyzdžiui, apie produktų akcijas ir specialius pasiūlymus.
Jūsų asmens duomenis, susijusius su komercinių pranešimų siuntimu, tvarko tik „FLUMEN BOTANICALS“ ir mūsų bendradarbiavimo partneriai, kurie užtikrina IT infrastruktūrą bei elektroninių laiškų siuntimo platformas. Bendradarbiavimo partneriams perduodama tik būtiniausia asmens duomenų apimtis.
Siekiant šio tikslo, jūsų asmens duomenys bus tvarkomi iki to momento, kol atšauksite savo sutikimą gauti komercinius pranešimus arba atsisakysite jų gavimo. Informacija apie sutikimo atšaukimą arba atsisakymą bus saugoma, kad būtų galima atitinkamai įvykdyti jūsų prašymą nebegauti jokių komercinių pranešimų.
„FLUMEN BOTANICALS“ nustos siųsti komercinius pranešimus, kai tik bus apdorotas jūsų prašymas. Tačiau atkreipkite dėmesį, kad prašymo apdorojimas priklauso nuo techninių galimybių patenkinti jūsų prašymą, o tai gali užtrukti iki penkių dienų.
2.5. DOVANŲ KORTELĖS NAUDOTOJAS
Siekiant sudaryti nuotolinę sutartį dėl dovanų kortelės įsigijimo, „FLUMEN BOTANICALS“ turi gauti ir tvarkyti dovanų kortelės pirkimo formoje nurodytus asmens duomenis, o jei nurodėte kitą dovanų kortelės gavėją, „FLUMEN BOTANICALS“ taip pat tvarko to asmens vardą, pavardę ir el. pašto adresą. Jei nepateiksite savo asmens duomenų, negalėsite sudaryti nuotolinės sutarties.
Informacija apie dovanų kortelės įsigijimą, įskaitant visą susirašinėjimą su jumis, saugoma kaip įrodymas, kad nuotolinės prekybos sutartis buvo sudaryta ir įvykdyta. „FLUMEN BOTANICALS“ saugo šią informaciją remdamasi teisėtu interesu apsaugoti savo teises ir interesus kilus ginčui, taip pat įstatymu nustatyta pareiga saugoti informaciją apie vykdomą verslo veiklą.
Jūsų ir, tam tikrais atvejais, dovanų kortelės gavėjo asmens duomenys, susiję su nuotolinės sutarties sudarymu ir vykdymu, tvarkomi tik „FLUMEN BOTANICALS“ ir mūsų verslo partnerių, teikiančių IT infrastruktūrą bei mokėjimo platformas. Verslo partneriams perduodama tik būtiniausia asmens duomenų apimtis, laikantis „būtina žinoti“ principo.
Šio tikslo ribose jūsų asmens duomenys ir, tam tikrais atvejais, dovanų kortelės gavėjo asmens duomenys tvarkomi iki tol, kol baigsis Latvijos Respublikos įstatymuose nustatytas duomenų saugojimo terminas arba pasibaigs ieškinio pateikimo teismui senaties terminas, priklausomai nuo to, kuris iš šių terminų baigsis vėliau.
Jei pateikiate prašymą pratęsti dovanų kortelės galiojimo laikotarpį 1 (vienam) mėnesiui, šis prašymas saugomas iki pratęsto dovanų kortelės galiojimo laikotarpio pabaigos, išskyrus atvejus, kai galiojantys teisės aktai numato ilgesnį laikotarpį.
3. SVETAINĖS TIKSLAS
Šią svetainę sukūrė ir prižiūri „FLUMEN BOTANICALS“ bei jos platinimo partneriai. Svetainė sukurta taip, kad veiktų kaip veiksminga verslo ir klientų bendravimo platforma, prekės ženklo produktų pardavimo internetu platforma, taip pat kaip informacijos šaltinis apie visus produktus ir įmonę.
4. ASMENINIAM NAUDOJIMUI SKIRTI PRODUKTAI IR PASLAUGOS
Svetainėje siūlomi produktai ir paslaugos, taip pat bet kokie jų pavyzdžiai, kuriuos galime Jums pateikti, skirti tik asmeniniam naudojimui. Jūs neturite teisės parduoti ar perparduoti jokių paslaugų ar jų pavyzdžių, kuriuos gaunate iš mūsų. „FLUMEN BOTANICALS“ pasilieka teisę, įspėjusi arba neįspėjusi, atšaukti arba sumažinti bet kurio užsakymo, kurį ketiname įvykdyti, kiekį arba jums teikiamų produktų ar paslaugų kiekį, jei, mūsų nuožiūra, manome, kad tai gali pažeisti mūsų Naudojimo sąlygas.
5. INFORMACIJOS TIKSLUMAS
Svetainėje aprašydami savo produktus stengiamės būti kuo tikslesni. Jei su produktu susijusi informacija (aprašymas, spalvos ir pan.) pasikeitė, „FLUMEN BOTANICALS“ negali garantuoti, kad bet kuriuo metu tinklalapyje pateikti duomenys atspindi visus naujausius pakeitimus.
6. INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ
Visa Svetainėje pateikiama informacija ir turinys, įskaitant, bet neapsiribojant prekių ženklais, logotipais, paslaugų ženklais, tekstu, grafika, mygtukų piktogramomis, vaizdais, garso įrašais, duomenų rinkiniais ir programine įranga, taip pat jų rinkinys ir struktūra (toliau – „Turinys“) yra „FLUMEN BOTANICALS“, mūsų filialų, partnerių ar licencijų suteikėjų nuosavybė ir yra saugoma Latvijos Respublikos įstatymų bei kitų tarptautinių teisės aktų, reglamentuojančių intelektinės nuosavybės apsaugą, įskaitant įstatymus, reglamentuojančius autorių teises ir prekių ženklus. Mūsų prekių ženklai negali būti naudojami jokiu būdu ir jokiu tikslu be mūsų aiškaus raštiško sutikimo.
7. PREKĖS
Prekės – „FLUMEN BOTANICALS“ parduodami kosmetikos gaminiai yra kūno priežiūros priemonės.
„FLUMEN BOTANICALS“ draudžia naudoti klaidinančius teiginius apie prekių veiksmingumą ar savybes.
Norėdami sužinoti daugiau apie prekių asortimentą, jų savybes ir kainas, specialius pasiūlymus bei jų galiojimo laiką, spustelėkite čia.
8. KAINŲ POLITIKA
Kainos svetainėje www.etidebotanicals.com nurodytos eurais (EUR), tačiau kiekviena konkrečioje šalyje veikianti vietinė internetinė parduotuvė gali rodyti kainas vietine valiuta. Nors stengiamės nuolat atnaujinti kainas, negalime garantuoti, kad užsakymo pateikimo metu rodomos kainos yra teisingos ir tuo metu galiojančios prekėms. Jei gausime jūsų užsakymą, kuriame nurodyta kaina skiriasi nuo tuo metu svetainėje nurodytos kainos, susisieksime su jumis ir pasiūlysime galimybę atšaukti užsakymą. Jei nepavyks su jumis susisiekti per trumpą laiką, jūsų užsakymas bus automatiškai laikomas atšauktu, o jums bus grąžinta visa už tą užsakymą sumokėta suma.
Visos kainos nurodytos be PVM ar kitų pardavimo mokesčių, jei taikoma. Priklausomai nuo pristatymo vietos, už jūsų užsakymą gali būti taikomi papildomi pristatymo mokesčiai, kurie bus aiškiai nurodyti prieš jums atlikdami mokėjimą ir įskaičiuoti į bendrą užsakymo kainą.
Visus muitus ir mokesčius, kuriuos reikia sumokėti norint gauti siuntą jūsų pristatymo vietoje, turi sumokėti jūs. „FLUMEN BOTANICALS“ neprivalo jūsų informuoti apie tokius muitus ar mokesčius nei prieš, nei po to, kai pateikėte užsakymą svetainėje www.etidebotanicals.com
9. PRISTATYMO TAISYKLĖS
Visos mūsų siuntos pristatomos laikantis patikimumo ir greičio principų, kuriuos patvirtina ilgametė patirtis. Prašome susipažinti su mūsų prekių pristatymo taisyklėmis, kad sužinotumėte apie pristatymo tvarką ir vykdymą bei susipažintumėte su nemokamo pristatymo sąlygomis ir papildomais pristatymo mokesčiais.
10. GRĄŽINIMO TAISYKLĖS
Užsakytų ir pristatytų prekių grąžinimas nagrinėjamas kiekvienu atveju atskirai, laikantis paprastų procedūrų. Prašome susipažinti su mūsų Grąžinimo politika, kad žinotumėte, kokios yra prekių grąžinimo galimybės, ir gautumėte informaciją bei susipažintumėte su sutarties nutraukimo sąlygomis.
11. VARTOTOJO ĮSIPAREIGOJIMAI
Prieidami prie Svetainės ar ja naudodamiesi, privalote laikytis šių Naudojimo sąlygų bei specialių įspėjimų ar nurodymų dėl prieigos ar naudojimo, paskelbtų Svetainėje. Jūs privalote visada elgtis laikydamiesi įstatymų, papročių ir sąžiningumo principo. Jums draudžiama daryti bet kokius Svetainės, joje pateikiamo Turinio ar paslaugų pakeitimus ar modifikavimus, taip pat jokiu būdu negalite pakenkti Svetainės vientisumui ar veikimui. Neribojant jokių kitų šių Naudojimo sąlygų nuostatų bendrumo, jei dėl neatsargumo ar tyčia nevykdysite bet kurios iš šiose Naudojimo sąlygose nustatytų pareigų, būsite atsakingi už visus nuostolius ir žalą, kurią dėl to gali patirti „FLUMEN BOTANICALS“, mūsų filialai, partneriai ar licencijų suteikėjai.
12. TREČIŲJŲ ŠALIŲ NUORODOS
Mes neatsakome už bet kokių kitų interneto svetainių, į kurias nukreipia nuorodos iš šios Svetainės arba į kurias nukreipia nuorodos iš šios Svetainės, turinį. Svetainėje pateiktos nuorodos skirtos tik patogumui ir nereiškia, kad mes, mūsų filialai ar partneriai pritariame nurodytam turiniui, produktui, paslaugai ar tiekėjui. Jūs savo pačių rizika naudojatės nuorodomis į bet kuriuos puslapius už šios Svetainės ribų ar į kitas interneto svetaines. Mes jokiu būdu nesame atsakingi už kitų svetainių, į kurias nukreipia nuorodos iš šios Svetainės arba į kurias nukreipia nuorodos iš šios Svetainės, turinio tikrinimą ar vertinimą, taip pat negarantuojame jų siūlomų paslaugų ar produktų kokybės; taip pat neprisiimame jokios atsakomybės už tokių puslapių ir svetainių veiksmus, turinį, produktus ar paslaugas, įskaitant, be apribojimų, jų privatumo politiką ir naudojimo sąlygas. Turėtumėte atidžiai perskaityti visų kitų svetainių, kurias lankote, naudojimosi sąlygas ir privatumo politiką.
13. ATSAKOMYBĖS APIBRĖŽIMAS
Jūs sutinkate, kad, visiškai laikantis galiojančių teisės aktų, „FLUMEN BOTANICALS“ jokiomis aplinkybėmis neatsako (nei pagal sutartį, nei dėl neatsargumo, nei kitaip) už bet kokius veiklos sutrikimus ar klaidas, kylančias dėl jūsų naudojimosi Svetaine.
Jūs sutinkate, kad, visiškai laikantis galiojančių teisės aktų, „FLUMEN BOTANICALS“ jokiomis aplinkybėmis neatsako (nei pagal sutartį, nei dėl delikto (įskaitant neatsargumą), nei kitaip) už: (a) veiklos sutrikimus; (b) vėlavimus ar pertraukas prisijungiant prie Svetainės; (c) duomenų nepristatymą, klaidingą pristatymą, sugadinimą, sunaikinimą ar kitokį pakeitimą; (d) bet kokio pobūdžio nuostolius ar žalą, patirtą dėl sandorių su svetainėje esančiomis nuorodomis į išorines svetaines arba dėl tų nuorodų buvimo svetainėje; (e) kompiuterinius virusus, sistemos gedimus ar veikimo sutrikimus, kurie gali atsirasti dėl jūsų naudojimosi Svetaine, įskaitant perėjimą į trečiųjų šalių svetaines ar iš jų; (f) bet kokius turinio netikslumus ar praleidimus; arba (g) įvykius, kurių negalime pagrįstai kontroliuoti.
„FLUMEN BOTANICALS“ neatsako už jokią netiesioginę, ypatingą, atsitiktinę ar pasekminę žalą (įskaitant prarastą pelną), susijusią su Svetaine ar jos naudojimu (arba negalėjimu ja naudotis), nepriklausomai nuo ieškinio pagrindo – ar tai būtų sutartis, delikto (įskaitant neatsargumą) ar kitaip, net jei mums buvo pranešta apie tokios žalos galimybę.
14. SKUNDAI DĖL AUTORIŲ TEISIŲ PAŽEIDIMŲ
„Flumen Botanicals“, SIA. Visos teisės saugomos.
Visas šios svetainės turinys, susirašinėjimas (elektroniniu paštu ar paprastu paštu), taip pat rinkodaros medžiaga, naudojama svetainės reklamai trečiųjų šalių ištekliuose, yra „FLUMEN BOTANICALS“ nuosavybė. Draudžiama atgaminti ar iš naujo skelbti bet kurią turinio dalį ar visą turinį, išskyrus šiais tikslais:
Leidimas kopijuoti asmeniniam naudojimui:
Jūs galite laisvai daryti kopijas arba spausdinti turinio dalis, jei tai daroma protingais asmeninio naudojimo tikslais.
Licencija kopijuoti ar vėl skelbti ribotam naudojimui:
Jūs galite laisvai daryti spausdintas ir skaitmenines medžiagos kopijas, skirtas naudoti trečiosioms šalims, tik su sąlyga, kad kaip turinio ir medžiagos šaltinį nurodysite „FLUMEN BOTANICALS“ svetainę, pridėdami aukščiausio lygio URL adresą (http://www.etidebotanicals.com) prie kiekvienos iš šių kopijų, kurios bus pakartotinai paskelbtos. Be to, turite informuoti bet kurią trečiąją šalį, su kuria dalinatės šiomis kopijomis, kad pakartotinai skelbiant bet kurią iš šių kopijų, visų medžiagų šaltinis turi būti nurodytas kaip „FLUMEN BOTANICALS“ svetainė, nurodant aukščiausio lygio URL adresą (http://www.eitdebotanicals.com).
15. ATSAKOMYBĖS APSAUGA
Jūs sutinkate atlyginti mums nuostolius, ginti ir apsaugoti mus nuo bet kokios žalos, nuostolių, nuostolių ar išlaidų, taip pat advokato paslaugų išlaidų, atsirandančių dėl bet kokių trečiųjų šalių pretenzijų, ieškinių ar reikalavimų, kylančių dėl jūsų šių sąlygų pažeidimo, klaidų jūsų pareiškimuose ar garantijose arba dėl jūsų naudojimosi šia svetaine.
16. GINČAI
Bet kokių ginčų, susijusių su Svetaine, atveju visos teisės ir pareigos bei visi veiksmai, numatyti šiose Naudojimo sąlygose, reglamentuojami Latvijos Respublikos įstatymais, tarsi šios Naudojimo sąlygos būtų sutartis, visiškai sudaryta ir visiškai vykdoma Latvijoje.
Susitariančiosios šalys šiuo dokumentu patvirtina, kad stengsis bet kokius ginčus, susijusius su jūsų apsilankymu Svetainėje arba kylančius dėl šios Nuotolinės sutarties vykdymo, aiškinimo ar nutraukimo, išspręsti abipusiu susitarimu.
Jei šalys negali išspręsti kilusių ginčų taikiai tarpusavyje derėdamasi, visi ginčai, nesutarimai ar reikalavimai sprendžiami Latvijos Respublikos teismuose, išskyrus atvejus, kai jūs bet kokiu būdu pažeidėte arba grasinote pažeisti mūsų intelektinės nuosavybės teises arba mūsų filialų, partnerių ar licencijų išdavėjų intelektinės nuosavybės teises, mes galime kreiptis į bet kurį teismą dėl draudimo ar kitos tinkamos teisinės apsaugos priemonės, o jūs sutinkate su išimtine tokių teismų jurisdikcija ir vieta.
Šalys susitarė dėl ginčų sprendimo vietos ir tvarkos pagal Europos Parlamento reglamento Nr. 953/2008 dėl sutartiniams įsipareigojimams taikytinos teisės („Roma I“) nuostatas.
Jeigu tarp „FLUMEN BOTANICALS“ ir vartotojo kiltų ginčas dėl to, ar jų sudarytos sutarties nuostatos yra nesąžiningos, bet kuri iš šalių gali kreiptis į šiame skyriuje nurodytą teismą, o vartotojas taip pat turi teisę kreiptis į vietinę vartotojų teisių apsaugos instituciją.
Jeigu tarp „FLUMEN BOTANICALS“ ir vartotojo kiltų ginčas dėl fizinių asmenų duomenų apsaugos, bet kuri iš šalių gali kreiptis į šiame skyriuje nurodytą teismą, o vartotojas taip pat turi teisę kreiptis į vietinę duomenų apsaugos priežiūros instituciją.
17. BENDROSIOS NUOSTATOS
Jūs šiuo dokumentu sutinkate, kad šios Naudojimo sąlygos sudaro visą sutartį, sudarytą tarp jūsų ir „FLUMEN BOTANICALS“, dėl šios Svetainės ir jos turinio naudojimo jūsų atžvilgiu.
„FLUMEN BOTANICALS“ turi teisę bet kuriuo metu keisti ir patikslinti šias sąlygas, paskelbdama atitinkamus pakeitimus svetainėje ir nurodydama paskutinio pakeitimo datą, o jei, „FLUMEN BOTANICALS“ nuomone, šie pakeitimai gali būti jums svarbūs, – taip pat išsiųsdama jums pranešimą elektroniniu paštu. Bet kokie šių Naudojimo sąlygų pakeitimai įsigalioja iš karto po jų paskelbimo. Jūs sutinkate, kad toliau naudodamiesi Svetaine po tokių pakeitimų įsigaliojimo datos, patvirtinate savo sutikimą su visais pakeitimais. „FLUMEN BOTANICALS“ pasilieka teisę atšaukti ar panaikinti bet kurias šiose Naudojimo sąlygose suteiktas teises. Jūs privalėsite laikytis tokių atšaukimų ar pakeitimų nuo jų įsigaliojimo momento, įskaitant, jei reikės, bet kokio Svetainės naudojimo nutraukimą.
Jokia šių Sąlygų ir nuostatų nuostata negali būti aiškinama kaip partnerystės ar bet kokios kitos bendros įmonės tarp jūsų ir „FLUMEN BOTANICALS“ įsteigimas. Atvejai, kai „FLUMEN BOTANICALS“ nepavyksta užtikrinti, kad jūs laikytumėtės šių Sąlygų ir nuostatų, neturi įtakos mūsų teisei reikalauti jų laikymosi tiek prieš, tiek po tokio nesilaikymo. Atvejai, kai bet kuri iš šių Sąlygų ir nuostatų dalių negali būti įgyvendinta arba yra negaliojanti pagal galiojančius teisės aktus, arba arbitražo teismas ar teismas ją pripažįsta neįgyvendinama ar negaliojančia, neturi įtakos šių Sąlygų ir nuostatų galiojimui ar taikymui apskritai. Šios Sąlygos, kiek tai įmanoma, turi būti keičiamos pagal galiojančius teisės aktus taip, kad visiškai atspindėtų šalių pradinį ketinimą, numatytą pradinėse Sąlygose.
18. NEPRIKLAUSOMOS APLINKYBĖS
„FLUMEN BOTANICALS SIA“ neatsako už jokius vėlavimus, įsipareigojimų nevykdymą ar kitus pažeidimus, kilusius dėl aplinkybių ir kliūčių, kurių negalime pagrįstai kontroliuoti, įskaitant, bet neapsiribojant streikais, vyriausybės veiksmais, karais ar nacionalinėmis nepaprastosiomis padėtimis, terorizmo grėsmėmis ar teroristiniais išpuoliais, aplinkos ar klimato anomalijomis, trečiųjų šalių įsipareigojimų nevykdymą, interneto ryšio sutrikimus, taip pat techninės ir programinės įrangos gedimus. Jei įvyktų bet kokia tokia force majeure aplinkybė, stengsimės pašalinti vėlavimus per kuo trumpesnį laiką.